I got to know the soapstone during a therapy. The work equipment was very limited, but it appealed to me very much to make something useful and beautiful out of the stone. A few years later, I came to a clinic where I could work on soapstone in my spare time. The conditions were optimal for me. The tools, the existing stones and my ideas led me for the first time to make things that only existed in my imagination. The response I received in the clinic alone led me to buy the tools and all the utensils to continue this beloved hobby at home. Soapstone essentially fulfills 3 things for me. In the rough cut I can let off steam and frustration. The second phase determines creativity, a very concentrated phase that distracts me from everything else and the 3 phase is that of grinding. There I find peace and with every cut and the gliding of my hands on the stone, gives me a very special and very calming feeling.
For about 5 years I have been working intensively with soapstone in my spare time. I have had many personal requests and wishes so far, which I have been able to fulfill very satisfactorily so far. Almost nothing is impossible and I am always looking forward to new challenges. So, if you have any wishes or questions, don't be afraid to ask me. Everything I do. I make myself a lot of heart and love! Your Kathrin

Ich habe den Speckstein bei einer Therapie kennen gelernt. Die Arbeitsmittel waren sehr beschränkt, aber es reizte mich sehr, etwas brauchbares und schönes aus dem Stein zu fertigen. Ein paar Jahre später kam ich in eine Klinik, wo ich in meiner Freizeit am Speckstein arbeiten konnte. Die Voraussetzungen waren für mich optimal. Die Werkzeuge, die vorhandenen Steine und meine Ideen verleiteten mich erstmals dazu Dinge zu fertigen, die es nur in meiner Vorstellung gab. Allein die Resonanz die ich in der Klinik bekam, veranlasste mich dazu, mir die Werkzeuge und sämtliche Utensilien zu kaufen, um dieses lieb gewordene Hobby zu Hause weiter zu führen. Der Speckstein erfüllt für mich im wesentlichen 3 Dinge. Im groben Schliff kann ich Dampf und Frust ablassen. Die zweite Phase bestimmt die Kreativität, eine sehr konzentrierte Phase, die mich von allem anderen ablenkt und die 3 Phase ist die des Schleifens. Dort finde ich Ruhe und mit jedem Schliff und dem Gleiten meiner Hände auf dem Stein, gibt mir ein ganz besonderes und sehr beruhigendes Gefühl.
Seit ca. 5 Jahren arbeite ich intensiv in meiner Freizeit mit Speckstein. Ich hatte bisher viele persönliche Anfragen und Wünsche, die ich bisher sehr zufriedenstellend erfüllen konnte. Es ist fast nichts unmöglich und ich freue mich immer wieder auf neue Herausforderungen. Also, wenn Ihr Wünsche oder Fragen habt, scheut Euch nicht mir diese zu stellen. Alles was ich mache. mache ich mir sehr viel Herz und Liebe! Eure Kathrin