VERPACKUNGJeder Artikel, den wir versenden, ist gesichert. Wir wickeln den Artikel mit Papier ein und legen ihn in den Karton, der mit Holzkots gefüllt ist. Wir wissen, dass Pakete während der Zustellung eine harte Zeit haben, aber wir haben im Voraus darüber nachgedacht.BEARBEITUNGSDAUERWenn der Artikel auf Lager ist (er ist in der Produktbeschreibung angegeben), versenden wir ihn innerhalb von 1-5 Werktagen nach Zahlungseingang. Wenn wir den Artikel herstellen müssen, dauert dieser Prozess 5-15 Werktage. Diese Zeit hängt von der Anzahl der Bestellungen ab. Wir versenden nur an Werktagen. Feiertage können die Bearbeitungszeit ändern, der Versand kann sich verzögern.VERSANDMETHODEWir versenden alle Pakete per internationaler Priority-Einschreiben. Jedes Paket kann über das Internet mit der ID-Nummer verfolgt werden, die wir nach dem Versand angeben.

PACKAGING
Every item we ship is secured. We wrap the item with paper, and put it in the carton box filled with wood scobs. We know that parcels have a rough time during delivery, but we thought about it in advance.

PROCESSING TIME
If the item is in stock (it is stated in product description) we ship it in 1-5 workdays after receiving payment. If we have to make the item, this process takes us 5-15 workdays. This time depends on the amount of orders. We ship only on workdays. Holidays can alter processing time, dispatch can be delayed.

SHIPPING METHOD
We ship all parcels using international priority registered mail. Every parcel can be traced by the Internet with the ID number we provide after shipping.

Jedes Paket ist versichert. Wenn das Paket beschädigt ankommt, müssen Sie diese Tatsache beachten. In den erhaltenen Lieferdokumenten müssen Sie angeben, dass das Paket mit beschädigtem Paket angekommen ist. Wenn Sie den Inhalt vom Kurier überprüfen können, tun Sie dies. Jedes Paket ist versichert, die Dokumentation über Schäden ist erforderlich, um Versicherungsansprüche geltend zu machen.

Every parcel is insured. If the parcel will arrive damaged, You have to note that fact. In received delivery documentation You have to state, that the parcel arrived with damaged package. If You can inspect the content by the courier, do it. Every parcel is insured, the documentation about damage is required to make insurance claim.

Es ist sehr wichtig, dass Sie die richtige Lieferadresse und Telefonnummer (mit der Vorwahl Ihres Landes) angeben. Wenn das Paket aufgrund des Verschuldens des Käufers nicht zugestellt wird oder das Paket vom Käufer nicht abgeholt wird, trägt der Käufer alle Versandkosten.

It is very important, that You provide the correct shipping address and phone number (with Your country prefix). If the parcel is not delivered due to the fault of the buyer or the parcel will not be picked up by the buyer, the buyer will cover all shipping cost.

Sie kennen das wahrscheinlich, aber Leder als natürliches Material kann sich im Farbton leicht unterscheiden, kann kleine Kratzer, Markierungen, Narben aufweisen - diese werden nicht als Mängel betrachtet. Wir verwenden nur hochwertiges Leder (Obernarbung oder Vollnarbung), das nur minimale Unvollkommenheiten aufweist, aber dennoch existieren kann. Dies ist einer der Beweise, dass das Material natürlich ist. Wir können Ihnen versichern, dass das von uns verwendete Leder frei von Faktoren ist, die es weniger haltbar machen könnten.Wir verwenden nur Top Narbe und vollnarbiges Naturleder.

You probably know this, but leather as a natural material can slightly differ in color shade, can have little scratches, markings, scars - these are not considered as defects. We use only top quality leather (top grain or full grain) which has minimal amount of imperfections, but still they can exist. This is one of the proofs, that the material is natural. We can assure You that the leather we use is free of any factors that could make it less durable.

We use only top grain and full grain natural leather.

Bevor Sie einen Kauf tätigen, lesen Sie unbedingt die Produktbeschreibung sorgfältig durch. Produktabmessungen, Art des verwendeten Leders und seine Spezifikation, Lieferzeit, es ist alles in der Produktbeschreibung. Stellen Sie sicher, dass alles Ihren Erwartungen entspricht.Die Lederfarbe kann leicht variieren, von Haut zu Haut. Wir haben alles getan, um die Fotos so nah wie möglich an der Originalfarbe zu machen, aber Sie müssen sich daran erinnern, dass jeder Bildschirm / jedes Display Farben etwas anders darstellen kann.

Before making a purchase, be sure to read the product description carefully. Product dimensions, kind of leather used and it's specification, shipping time, it is all in the product description. Make sure if it all meets Your expectations.

Leather color can slightly differ, from hide to hide. We did all to make the photos as close to original color as possible, but You have to remember that every screen/display can represent colors slightly different.

Wir akzeptieren Rücksendungen. Um die Anforderungen der Rückgabe und des Umtauschs zu erfüllen, müssen diese Bedingungen erfüllt sein:- Kontaktieren Sie uns innerhalb von 14 Tagen, versenden Sie den Artikel innerhalb von 21 Tagen- Wir müssen über die Rücksendung informiert werden, BEVOR der Artikel zurückgeschickt wird.- Artikel darf nicht verwendet werden.- Der Artikel sollte keine Gebrauchsspuren haben.- Der Artikel muss im Originalkarton verpackt sein.Die Versandkosten werden nicht erstattet. Wir erstatten nur die Kosten für ein Produkt selbst. Die Rückerstattungsfüllung wird mit der gleichen Geldtransfermethode gesendet, die beim Kauf verwendet wurde.Die Rückgabe oder der Umtausch wird NICHT akzeptiert, wenn eine der unten aufgeführten Bedingungen erfüllt ist:- Das Paket wird aufgrund des Verschuldens des Käufers nicht an unsere richtige Adresse geliefert,- Der Artikel wurde verwendet oder weist Gebrauchsspuren auf.

We accept returns. To meet the requirements of return and exchange, this conditions MUST BE MET:
- contact us within 14 days, ship item within 21 days
- we have to be informed about the return BEFORE the item is send back.
- Item must be not used.
- Item should have no signs of use.
- Item has to be packed in original box.
The fees for shipping will not be refunded. We refund only the cost of a product itself. The refund fill be send using the same money transfer method, that was used during purchase.
The return or exchange WILL NOT be accepted if one of conditions listed below will be met:
- The parcel will not be delivered to our proper address due to the fault of Buyer,
- The item was used or have signs of wear and tear.