Impressum
Irene Djosef
Email: derdesigner[at]gmail[dot]com
Address in Kanton:
Tao Jin Dong Rd 139, #22-06
Guangzhou 510095
China
Address in Germany:
Bischof Moser Strasse 10
72108 Rottenburg a.N.
Deutschland
AGB
• 10% discount available for purchase of min 3 items
• Item purchased will be gift wrapped in a gift box and organza pouch
• A personalized gift card/message can be included if you purchase item as a gift (free of charge)
• Certain items can be customized in terms of color of gemstones, please inquire if you have any preference.
• No additional shipment fee if you purchased more than 1 item. (except if you buy in bulk)
• Most jewelry items from ‘My Jewelry Closet’ use only finest materials such as silver, sterling silver,vermeil gold, gemstones,etc
• Merchandise will be shipped from Guangzhou (with China/Hong Kong registered post) within 1-2 working days upon receiving payment. Please allow a few more days if payment is done over the weekend.
• Shipment normally takes about 10-18 working days(Sat, Sun, and public holidays not included). Due to the differences of each region, the actual delivery time may vary, depends on the postal services and customs of each respective country.
• Please contact me if you have not received your order after a period of time (4 weeks)
• Shipment arrangement with international couriers can be done based on customer’s request
• Let me know if you need any items in bigger quantities or wholesale.
die Geschäftsbedingungen
• 10% Rabatt für alle Einkaufe von mindestens 3 Artikeln
• Eine persönliche Geschenk Karte kann (kostenfrei) beigelegt werden, wenn der Einkauf als Geschenk verwendet wird.
• Keine zusätzlichen Versandkosten wenn Sie mehr als einen Artikel bestellen (ausgenommen von dieser Regel sind Bulkwaren Einkäufe).
• Die Ware wird innerhalb von 1-2 Arbeits-Tagen nach Erhalt der Bezahlung mittels eingeschriebener Post von Guangzhou ( China/Hong Kong Post) aus verschickt und ist normalwerweise zwischen 10 - 18 Tagen unterwegs.
• Sendungen dauern Aufgrund regionaler Unterschiede kann die wirkliche Lieferzeit variieren, abhängig von den Postdiensten und den Zollbehörden.
• Bitte melden Sie sich bei mir, wenn Sie Ihre Bestellung nach 4 Wochen nicht erhalten haben.
• Versendung durch einen internationalen Kurier Service kann auf Kundenanfrage vereinbart werden.
• Meisten Artikel in My Jewelry Closet verwenden ausschließlich die feinsten Rohmaterialien; Sterling Silber, Gold Vermeil (vergoldet 925 Sterling Silber),Edelstein
• Bitte melden Sie sich vorab bei mir, wenn größere Stückzahlen gewünscht sind.
• Einige Artikel können personalisiert werden. Bitte teilen Sie mir Ihre Änderungswünsche mit.
• Alle Artikel werden von mir in Handarbeit hergestellt.
AN ALLE MEINE DEUTSCHEN KUNDEN:
Aus gegebenem Anlass muss ich leider noch einmal die Gelegenheit wahrnehmen um auf ein paar wichtigen Punkt hinzuweisen.
- Die Lieferung meines Schmucks nach Deutschland ist im internationalen Vergleich in letzter Zeit leider sehr langsam, da immer wieder die Deutsche Post und der Deutsche Zoll die Einfuhr und den Versand sehr langsam gestalten und meine Pakete unnötig lange aufhalten
- Obwohl ich immer versuche mein äußerst mögliches zu tun und jedes einzelne Paket aus Sicherheitsgründen per Einschreiben versende, kann ich die Reaktionszeit der Post und des Zolls nicht beeinflussen. Die Schnelligkeit (oder Langsamkeit) der Lieferzeit der Pakete, ab dem Zeitpunkt an welchem ich das Paket zur Post gebracht habe, liegt leider nur in deren Einflussbereich. Ich kann leider nicht mehr viel helfen wenn das Paket versandt ist, ich kann dann nur noch helfen einen offiziellen Nachforschungsauftrag bei der Post in Hong Kong anzustellen um zu sehen ob und wo meine Pakete verschwunden sind.
- Pakete aus dem Ausland werden manchmal im Deutschen Zoll aufgehalten, aufgemacht und überprüft. Abhängig davon, in welchem Land der Empfänger wohnt, fällt, abhängig von den nationalen Bestimmungen eventuell noch Importzoll für die Einfuhr von Schmuck in das jeweilige Land an. Die meisten Pakete die ich versende sind NICHT Einfuhrzollpflichtig. Der Zoll fragt jedoch trotzdem manchmal (unberechtigterweise) nach einer Einfuhrgebühr. Bitte schauen Sie in den Einfuhrbestimmungen Ihres Landes nach, BEVOR Sie eventuell unnötigerweise Einfuhrzoll bezahlen oder fragen Sie mir bitte Bescheid wenn Sie vom Zoll kontaktiert werden, vielleicht kann ich Ihnen dann ja mit Rat und Tat beiseite stehen.
Conditions de vente
• 10% remise pour tous les achats de 3 articles ou plus
• Si l’achat est un cadeau, on peut fournir une carte personnalisée gratuitement
• Pour toutes les commandes supérieures à une pièce, il n’y a pas des frais d'expédition supplémentaires (des achats en gros sont exclus de cette règle)
• La marchandise est expédiée a Canton 1-2 jour ouvrable âpres j’ai reçu votre paiement par lettre enregistrée (la China/Hong Kong Poste
• En raison des différences dans les systèmes postales internationales, des différents règlements pour des vacances et d’autres facteurs, les envois peuvent être reçus entre 2 et 4 semaines âpres l’envoi.
• Si vous n’avez pas reçu votre marchandise âpres 4 semaines, contactez moi directement pour régler l’affaire
• Suite à la demande des clients, on peut aussi conclure sur l’utilisation d’un service de courrier international.
• Tous les articles de My Jewelry Closet sont faits en utilisant que les meilleurs matériaux bruts qu’il y a (Sterling argent, argent, gemme etc.…)
• Si vous voulez commander une grande quantité, contactez-moi en avance.
• Quelques pièces peuvent être personnalisées. Contactez-moi en avance avec vous changements à proposer.
• Tous les articles sont fabrique en main d’œuvre
Widerrufs- oder Rückgabebelehrung
If there is any problem with the merchandise, please let me know the soonest. I will try my best to solve the problem for you. Thank you!
Storno und Rückgabe
Wenn es mit der Ware irgendein Problem gibt, dann lassen sie es mich sofort wissen. Ich werde mein best möglichstes tun um das Problem für sie zu lösen.
Annulation et restitution
En cas qu’il y a un problème avec la marchandise, contactez-moi immédiatement et je vais faire mon mieux pour résoudre le problème.
Angaben zu Bezahlung und Versand
• Payments can be done through Paypal for international buyers.
• Bank transfer is available for buyers from Germany,Switzerland and Singapore. Please contact to inquire further details.
• Shipment with China/Hong Kong Registered Post,usually takes about 10-18 working days(Sat, Sun, and public holidays not included). Due to the differences of each region, the actual delivery time may vary, depends on the postal services and customs.
• Please request quote if you ned ot sent via express couriers.
Bezahlung:
• Für internationale Einkäufer kann Paypal zur Bezahlung verwendet werden
• Bank Überweisung ist ebenso möglich, wenn Sie in der Deutschland,Schweiz oder in Singapur wohnen, bitte um Kontakt.
• Die Ware wird innerhalb von 1-2 Arbeits-Tagen nach Erhalt der Bezahlung mittels eingeschriebener China/Hong Kong Post von Kanton aus verschickt und ist normalwerweise zwischen 10 - 18 Werktagen unterwegs. (Sendungen dauern Aufgrund regionaler Unterschiede kann die wirkliche Lieferzeit variieren, abhängig von den Postdiensten und den Zollbehörden)
• Versendung durch einen internationalen Kurier Service kann auf Kundenanfrage vereinbart werden.
Paiements
• On accepte les paiements via Paypal.com pour les acheteurs internationaux
• Pour les acheteurs en Allegmane, Suisse ou en Singapore, on peut arranger le transfert d’argent sure mon compte bancaire, contactez moi simplement
